据英国《镜报》报道,Kay Ashton的祖母Elizabeth Naylor于1920年以六便士的价格买了一棵人造圣诞树。现在,这棵被认为是英国最古老的人造圣诞树已经在该家族中传承了三代,到现在已经有101年。现在它被放置在位于南约克郡谢菲尔德Kay家的厨房。Kay说:“年复一年,它变得越来越脆弱了。我尽量不去碰它,我把它放在厨房里,因为如果它在客厅里,门打开了,一阵风就会把它吹走。人们问我为什么不修理它,我不想修理它,修理之后就不是原来的它了。它能带给我们很多欢声笑语。”
Kay已经是三个孩子的祖母,她说如果她的外祖母Elizabeth知道这棵树还在,她会“大吃一惊”的。为了纪念她刚出生的儿子那年的第一个圣诞节,外祖母Elizabeth称它为“威廉的树”。1940年,年仅19岁的William不幸早逝,这棵树成了珍贵的纪念物。Elizabeth于1981年去世,享年80岁,这棵树由她的女儿Joyce Ashton继承。2012年Joyce去世时,Kay成为守护这棵树的第三代人。Kay补充道:“这不是一棵很贵的树。虽然它很丑,但我很喜欢它。它见证了我们家几代人。它的特别之处在于我们从来没有真正打理过它,它却一直在那里。其实我妈妈很喜欢扔东西,她甚至扔掉了我父亲的奖牌,所以她没把这棵树扔进垃圾箱真是万幸。”
Kay补充道:“对我来说,重要的不是这棵树本身,而是关于它的历史和故事。树上唯一的铃铛是20世纪20年代或50年代的,这是我小时候用的铃铛,它代表着我与过去的联系。”(中国青年网编译报道)
(来源:中国青年网)
文章如无特别注明均为原创!
作者:
F_Robot,
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
三代传承 英国一人造圣诞树已有101年历史》发布于2021-12-16
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈!