峰哥博客
【环球网报道 记者 张晓雅】这一张来自《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会（COP26）现场的照片。↓
“周一（11月1日），95岁的大卫·艾登堡戴着口罩坐在鲍里斯·约翰逊旁边。然而，（这位英国）首相没有戴口罩，还似乎一度打起了盹。”
这是英国《卫报》报道中气候变化大会上英国领导人的形象。这家英媒略带讽刺地表示，在台上，在120位世界领导人的面前，上述两人的对比十分鲜明：
英国著名自然博物学家大卫·艾登堡的神情严肃，他在格拉斯哥举行的气候大会上表示，“有一种绝望中的希望”，那就是我们可能仍然可以避免灾难。“这是本周最令人难忘的一句话”，报道说，美国总统拜登等人也起立为他鼓掌。
而英国首相约翰逊试图采取同样严肃的态度，他的演讲中也有一些严肃的时刻，比如他提到对后代的责任。“但总得来说”，报道继续说，当全世界都在关注这个时代最紧迫的问题，这位首相却似乎依赖于过去让他“受益”良多的笑话和滑稽言辞，但他的那些俏皮话似乎与这种严肃的场合格格不入……
讲起约翰逊的不尽如人意甚至让人无奈的表现，这家英媒开始了辛辣讽刺：
他首先将气候危机比作007系列电影主人公詹姆斯·邦德与一颗滴答作响的炸弹进行搏斗，“末日之钟离午夜还有一分钟，我们必须行动起来。”约翰逊说。
然而，这番“幽默”却遭遇“无情的冷场”，《卫报》直白地讽刺说，约翰逊停顿了下等待听众以笑声回应，尴尬的是，笑声却“从未出现”。
场内的“包袱”石沉大海，“场外，其他国家又如何看待一位曾对气候紧急状况持怀疑态度的英国领导人？”《卫报》问道。
西班牙《国家报》称，他强调会议重要性的努力被一种熟悉的特质所削弱，“他想表现得‘谨慎乐观’，但又免不了陷入他惯常的夸张言辞。”
来自荷兰的欧洲议会议员巴斯艾克豪特更是直接评论:“人们觉得他有点像个小丑。很明显，这是他的风格，虽然也是现在人们所习惯的。但有些笑话只适合（他们）国内观众。”
“法国媒体对此也不以为然”。报道说，此时也正值英法就捕鱼问题发生激烈争执，法国《观点报》称，约翰逊沉迷于他那“惯常的幽默玩笑”。我们睁大了眼睛，看到约翰逊在傻笑；他的脸让人想起一个在讲他最喜欢的笑话的老爹。”
德国《明镜周刊》则讽刺称， “在用滑稽的隐喻来强调他要传达的信息时，约翰逊倒是表现不错。”
一轮嘲讽过后，《卫报》最后还拿约翰逊言行不一发起抨击。
报道说，他坚持认为，全球变暖对人类的生存构成了威胁，“然而，人们对约翰逊的诚意仍然心存疑虑”。有关他乘坐包机往返公务，而不坐仅四个半小时的火车从举办地格拉斯哥回到伦敦，唐宁街10号的回应是，由于“时间限制”，这是不可能的。
“其他国家如何看待鲍里斯·约翰逊在Cop26上的表现：‘像个小丑’”——《卫报》的标题说道。
文章如无特别注明均为原创！
作者:
F_Robot，
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
不戴口罩、打盹、尬抖包袱没人笑……英媒盘点欧媒如何讽刺气候大会上的英国首相》发布于2021-11-7
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈！
