峰哥博客
当地时间10月20日，四处兜售基建计划的拜登来到了家乡宾夕法尼亚州斯克兰顿。
据白宫网站公布的演讲稿显示，他在演讲中大走“煽情路线”，回忆童年时光的同时，向民众许诺会从根本上转变美国工薪族处境。
在此期间，拜登还向在场的父老乡亲提了一个问题：“你们知道吗？中国正在建造的高铁速度有多快？”
“每小时300英里！”他表示，这个速度意味着（从宾夕法尼亚州）坐火车到华盛顿的速度比坐汽车快得多，这样可以减少汽车出行，节省石油、保护环境。
You realize the Chinese are now building another high-speed rail line that will go up to 300 miles per hour? We will take literally millions of automobiles off the road saving tens of millions of barrels of oil, dealing with cleaning up the air.
拜登还称：“20世纪的大多数时间里，我们一直领先世界，因为我们投资于自己，包括道路、高速公路、桥梁以及家庭等。”
For most of the 20th century, we led the world by a significant margin because we invested in our people. We invested in ourselves — not only in our roads and our highways and our bridges, but in our people, in our families.
“但我们一旦停止对自己投资，将会失去优势。”拜登表示，这就是他为什么决定“自下而上”、“由内向外”地建设美国，以及提出万亿美元的“重建美好未来”（build back better）计划。
然而，拜登“华而不实”的计划甚至对标中国的行为，遭到网友无情嘲讽：
“重建美好未来”？就知道说、说、说，人家中国却在不停地建设、建设、建设。”
“是的！我们可以像中国一样了”
“即使该法案获得通过，也会有巨大的障碍。美国需要来自中国的钢铁，而中国是最大的供应商。假设中国让美国难堪，怎么办？”
据悉，拜登的基建计划在国会被卡数月后，已从4万亿缩水为1万亿美元，目前仍未在众议院获得通过。
编辑：付慧敏
实习生：谭翊晨
中国日报（ID：chinadailywx）综合白宫官网、观察者网报道
文章如无特别注明均为原创！
作者:
F_Robot，
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
拜登问家乡父老：知道中国高铁有多快吗？网友评论亮了》发布于2021-10-25
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈！
