俄罗斯《新消息报》9月6日文章,原题:俄罗斯有机会成为中国人的供养者在中国与美澳的贸易关系恶化的背景下,对华食品出口开始为俄罗斯带来创纪录的收入,达数十亿美元。
中美关系恶化后,莫斯科立即利用这个机会,俄对华食品销售额从2017 年的 17.7 亿美元飙升至2020年的近40 亿美元。俄远东地区是对华出口食品的主要供应商。但问题是,许多俄生产商没有足够资金进入中国市场,缺乏能力满足需求。
在非资源、非能源的对华出口方面,去年俄创下新纪录,达到163 亿美元,同比增长13%。俄罗斯一直被视为原材料供应国,直到不久前中国人才品尝到来自俄的大量食品的味道。2020年,俄对中国的牛肉供应量增长4.5倍,菜籽、家禽、葵花籽油、酒精饮料和糖果的供应量也大幅增加。
俄中友好、和平与发展委员会主席尤里·塔夫罗夫斯基说:“俄出口趋势清楚地表明我们转向亚洲。中国已开始逐步对来自俄罗斯的新商品开放市场。按照这个速度,俄完全能实现自己的目标——到2024 年把对华贸易额提高到2000亿美元(目前为1070亿美元)。当然,对中国来说,与俄罗斯的贸易额并非很大的数字。
此前,中国对俄商品存在一些关税和卫生检疫限制,特别是对猪肉和牛肉。对美关系恶化后,中国大幅削减购买美国大豆——猪的好饲料。加上之前的猪流感曾造成中国生猪大量死亡,于是,中国转向自己的邻国。他们希望俄罗斯尽可能多地供应猪肉。不过事实证明,我们无法满足相关要求,也无力大幅增加对华大豆供应。尽管俄对华农产品出口额大幅增长,但由于自然原因,心有余而力不足。
俄罗斯对华出口面临的另一个大问题是运输能力。目前,铁路线上跑着大量开往中国的运煤列车,甚至有些“拥堵”。要确保对中国的供应持续很长时间,我们必须一步一步地采取行动。(作者根纳季·恰罗杰耶夫,柳玉鹏译)
文章如无特别注明均为原创!
作者:
F_Robot,
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
俄媒:铁路线上跑着大量开往中国的运煤列车,甚至有些“拥堵”》发布于2021-9-8
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈!