峰哥博客
日本《现代商业》杂志网站7月18日文章，原题：如今中国高铁的“静音车厢”非常受欢迎一提到中国人，日本人很容易产生“说话声音很大”的印象。但近年来，越来越多中国人开始对在公共场所高声喧哗的行为皱眉。同时，一些促使人们更加遵守公共礼仪的社会服务不断出现。比如2020年12月底，中国高铁上的“静音车厢”一经推出，就受到乘客广泛欢迎。
在“静音车厢”里，乘客会使用耳机以免手机声音外漏，并将手机调成静音模式，接打电话的时候也会去车厢连接处。此外，带小孩的乘客也会充分管教小孩，确保小孩不吵闹。“静音车厢”在中国社交网络上赢得一片叫好声，有网友呼吁在所有高铁列车上普及“静音车厢”。但目前“静音车厢”仅引入了京沪高铁、成渝高铁的部分车次。
随着中国高铁网络快速扩张，乘客数量呈爆炸性增长，但与此同时，在车厢内大声打电话、将手机公放看视频或听歌的现象屡见不鲜。近几年，一些高铁占座、霸座事件成为网络热点话题。
在日本人看来，公共场所保持安静是理所当然的事情。但在地域广阔的中国，人们的习惯千差万别，情况要比日本人想象的更加复杂。如今越来越多的中国人意识到在车厢内保持安静是理所当然的事，当这种认识成为社会共识时，也许就不需要专门的“静音车厢”了。（作者中岛惠，李杨译）
click here：
【推荐】妈妈我想买广告位，买，买一个够吗？，够了谢谢妈妈，妈妈真好！Translation page
文章如无特别注明均为原创！
作者:
F_Robot，
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
日媒：中国高铁的“静音车厢”非常受欢迎》发布于2021-7-20
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈！
