日本BIGLOBE新闻网7月5日文章,原题:日本和中国,哪个国家能过上幸福度高的生活?2019年日本的基尼系数为0.32,低于美国的0.48和中国的0.45。这说明日本社会的贫富差距相对较小。另外根据日本国税厅的统计,日本人的平均年收入约为450万日元(约合26.2万元人民币——编者注),要远高于中国的人均年收入。
仅从收入数据来看,日本的确是高收入国家,看似幸福度也很高。但也有人指出,从生活体验的角度来看,在日生活是否幸福因人而异。最近有日本媒体进行相关调查的结果显示:在日本工作收入高,但相匹配的生活水平却低,生活幸福感远不及中国的工薪阶层。
原因之一便是日本的物价相当于中国的两倍。考虑到物价和生活成本,中国的低收入阶层平均年收入,要高于日本的非正式雇用者的年收入。
另外,中国女性在职场的地位(相比日本女性)较高,中国男性会自觉地参与到育儿及家务活动中。中国社会的男女地位要比日本更平等,且中国的祖父母也积极参加育儿活动,这为在职场打拼的宝爸宝妈们免去了后顾之忧。
并且,最重要的是中国的职场普遍认可“放松”。例如在中国,当商店里没有客人的时候,店员即使稍作休息也不会受到责备。而在日本,工作时间必须全身心地投入,稍微看一下手机都会受到诸如“缺乏勤劳精神”的指责。而这种“勤劳精神”在中国并非评价一个人工作能力的重点。
尽管日本已形成相对完善的社会工作体系,国民收入也相对较高,却没获得中国民众所感受到的那种生活幸福感。(严格译)
文章如无特别注明均为原创!
作者:
F_Robot,
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
日媒:日本人为何缺少中国人的幸福感》发布于2021-7-7
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈!