峰哥博客
[Photo/pexels]
“蒸蒸日上”，汉语成语，意为一天天地向上发展，“蒸蒸”表示上升和兴盛的样子（be thriving）。“蒸蒸日上”形容发展速度快。可以翻译为“become more prosperous every day，be increasingly flourishing”。
例句：
新年之际，祝大家的生活蒸蒸日上，越过越红火。I would like to wish all of you a prosperous and thriving New Year.
安娜的演唱事业蒸蒸日上，很大程度上得益于她的巡回演出。Anna’s reputation as a singer grew rapidly, based largely on her tours.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
click here：
【推荐】妈妈我想买广告位，买，买一个够吗？，够了谢谢妈妈，妈妈真好！Translation page
文章如无特别注明均为原创！
作者:
F_Robot，
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
一课译词：蒸蒸日上》发布于2021-7-1
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈！
