峰哥博客

首页 » UC编辑部奇闻 » 从“传、记、令”到“行”,剧名跟风到底“行不行”

从“传、记、令”到“行”,剧名跟风到底“行不行”

最近荧屏上的热播剧以古装剧为多,待播的也有一串。这厢《长歌行》正热播,“姐弟CP”迪丽热巴与吴磊荧屏内外营业忙。《骊歌行》突然官宣15日开播,这还不够,排队的还有《皓衣行》《青簪行》《月歌行》《雪中悍刀行》……发现没有?从《甄嬛传》《芈月传》《如懿传》的“传”字,到《陈情令》《山河令》《玉昭令》的“令”字,甚至七绝诗取名后,目前的潮流刮到了“行”字。这不禁让人担忧,《长歌行》目前豆瓣分6.3,后续还有5部“行”字剧,不知道最终能“行”的有几部。

《长歌行》《骊歌行》《月歌行》,仅一字之差,是不是让你傻傻分不清?不注意的话,还可能以为这是一个系列。《长歌行》讲述少女李长歌从一心欲复家仇到助一代明君实现太平盛世的故事。《骊歌行》马上开播,甚至跟《长歌行》有重叠的播出平台,重叠的播出时间!《长歌行》组的CP是迪丽热巴与吴磊,《骊歌行》也组了许凯、李一桐CP,走的是古代偶像经典路线。《月歌行》已杀青,cp组由张彬彬与徐璐担当。以“行”做剧名的待播古装剧还有这些,《皓衣行》由陈飞宇、罗云熙主演,《雪中悍刀行》由张若昀、胡军主演。《青簪行》一直话题热度高,从2019年备案到2020年拍摄,期间上过多次热搜,去年6月还一度因为吴亦凡、杨紫的粉丝互怼,“番位大战”,魔改原著等都是网络热点。

都说孩子取名容易紧扣热门字,而导致班级里经常出现重名的现象,没想到,翻看这些年的古装剧发现,流行词汇也刮到了这个领域,此前已经流行过“传”“记”“令”等。《陈情令》两位主角王一博和肖战的热度则一直居高不下。《山河令》收官后热度依然不减,两位主角龚俊和张哲瀚也红出圈。眼下《玉昭令》已经上线了,但热度不行,网上鲜少议论。其实,“传”字剧算是一个“过去式”了。十年前《甄嬛传》一经播出就火遍全网,至今仍被人津津乐道。四年后《芈月传》开播,虽然也是孙俪主演,然而这部剧没有比过《甄嬛传》,之后就是《如懿传》,争议也是不少。而大男主古装戏,则有《搜神记》、《莽荒记》、《择天记》等,它们爱用“记”字做后缀。

不难发现,这些剧中有些经历过改名,就难免有蹭热度之嫌。比如《骊歌行》,是从最初的《大唐女儿行》更名过来的,令人想不通的是,“骊歌”是指离别时唱的歌,逸诗有《骊驹》篇云:“骊驹在门,仆夫具存;骊驹在路,仆夫整驾。”客人临去歌《骊驹》,后人因而将告别之歌称之为“骊歌”。“骊歌”虽悲,但《骊歌行》的剧情设置却偏轻喜剧风格。有网友认为,改名后原有的宣传效果便几乎作废,令人惋惜。与《山河令》《陈情令》一样,《皓衣行》也设置了两位男主角,曾被爆经历过改名,原先名为《天下谁人配白衣》,不过它改名倒是没有用“令”字。再看《山河令》,它改编自原著《天涯客》,因为《陈情令》热播在前, 不少网友以为《山河令》是在蹭《陈情令》热度,但书粉指出,《天涯客》下半部名字就叫《山河令》。另外,电视剧《长歌行》则改编自夏达的同名漫画作品,剧名应该是取自女主角李长歌的名字。但在不少网友看来,《长歌行》这名字有点偷懒,有点像在蹭乐府诗《长歌行》的意味,有点附庸风雅。

电视剧取什么剧名当然重要,就跟文章取什么标题一样,但一窝蜂地跟风相似就没新意了。曾几何时,古风潮刮进电视剧,也流行过“七绝诗”,比如《秦时丽人明月心》《那年花开月正圆》《香蜜沉沉烬如霜》等等,但有观众抱怨名字太长,不容易记。而关于“令”和“行”,有研究古代文学的大学教授告诉记者,这两个字放到古代语境里,大多跟音乐有关,“行”多是乐府,“令”起源于酒令,不过用到古装剧剧名上,似乎全然跟剧情无关,《陈情令》的“令”就是陈情号令百鬼的意思。有电视剧制片人则告诉记者,这些热门剧大多是IP改编剧,要么根据小说,要么根据漫画,剧中人名基本沿用原作品,但剧名大多顺应市场做了更改,虽然改名不是不可以,但如果“行”和“令”跟风扎堆,观众咋能分得清呢?

在《大宋宫词》《锦心似玉》等同期古装剧口碑分都低于6分的背景下,这些“行字剧”能不能支棱起来?目前来看,《长歌行》不太“行”,该剧架构在初唐背景下,也犯了史实有出入的通病,甚至有网友谐音戏称它应改名为《常割行》。此外该剧中连接剧情和主角动作的“动态漫”也广受诟病,这样的处理不仅“雷人“,也让人感觉剧组缺钱,虽然近期主角迪丽热巴与吴磊频繁撒糖很甜,但豆瓣评分只有6.3。待播剧中,《皓衣行》是仙侠类古装剧,主演为罗云熙和陈飞宇,罗云熙此前演过类似古装角色,有着独特的风格,倒是备受期待。《青簪行》是古装悬疑类,吴亦凡和杨紫两位主演自带话题,剧外的闹剧一出接一出,希望关注焦点能从剧外转移到剧本身。《月歌行》男主角张彬彬在《司藤》中大火,与景甜的CP正甜,而《月歌行》里他将跟徐璐来一场虐恋。从它们的剧情简介来看,cp大多已组好,故事线各有不同,“行不行”就看故事了,希望主角们不要只顾着一股脑儿地谈恋爱。

不管如何,这些偏古风的剧名扎堆也说明传统文化在年轻人中依然有影响力、辐射力和接受度,一定程度上也折射了网络文学影视化、通俗化带来的一些现象。然而,最终电视剧本身的魅力,肯定还是“内容为王”,与其费尽心思蹭“名字梗”,不如扎扎实实做好内容。近期收官的悬疑志怪类电视剧《司藤》,剧名看似普通,但无论是还原原著精髓,还是剧情和男女主角的表现,都得到了“尊重观众”的普遍肯定,豆瓣评分就能稳居7.5。

来源:扬子晚报网



【推荐】妈妈我想买广告位,买,买一个够吗?,够了谢谢妈妈,妈妈真好!

文章如无特别注明均为原创! 作者: F_Robot, 转载或复制请以 超链接形式 并注明出处 峰哥博客
原文地址《 从“传、记、令”到“行”,剧名跟风到底“行不行”》发布于2021-4-15
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈!

分享到:
打赏&捐助 分享到QQ空间

评论

游客

  • 看不清楚?点图切换
切换注册/找回用户名密码

登录

Tips:2023-04-20于系统原因部分账号将被删除,届时请重新注册!

切换登录

注册