峰哥博客
汉语是世界上现存最古老的语言之一，也是世上最难学习的语言，外国人为了学习中文可谓绞尽脑汁，让我们一起来看看外国教材里是如何教中文的吧！
英国
英国是欧洲推广中文最广泛的国家，英国父母最希望孩子学习的外语就是中文，他们认为学习对中文对他们未来的发展有好处。
在英国的中文教材中，打开一看满满都是熟悉的味道，仿佛让我看到了当年学习英语的自己。
牙齿读 Yachts，
手臂读 Show Bee，
胃则直接读 Way……
不客气读 book itchy，
很好读 hen how
读起来发音还确实很像，不得不说，在学习语言方面，英国人和中国人的方法出奇的一致。
俄罗斯
作为我们的邻邦，俄罗斯在学习汉语上也没有落后，但作为战斗民族，他们学习中文的方法果然与众不同，别具一格。
在他们教材的对话中，时刻都体现着他们战斗民族的文化精神。
A：他说待会来找你算账。B：找死！A：你怎么张口就骂人？B：你是不是多管闲事，找死啊！
不得不服俄罗斯的战斗精神，时刻准备着战斗，教材实在太贴切了。字是中国字，但文化可不是中国文化啊……
日本
作为深受中国文化影响的日本，在学习汉语方面显然走在了其他国家的前面，就连他们的教科书都艳压群雄。他们居然在看着西游学汉语，学习中文的同时还能看中国经典名著，不得不说日本的教育理念确实不错。
只是总觉得哪里怪怪的，初次见面的问候语啥时候变成你是猴子了？日本人关注猴子的焦点在穿不穿衣服上吗？不过他们对于工作认真负责的思想还是值得表扬的！
西游记翻译的一般水平，但学习土味情话来可真是一把好手，不愧是日本啊！
韩国
不得不说，韩国人啥东西都学不到精髓，啥东西都敢吃，但这东西在中国可是绝对上不了餐桌的。
韩国人最近是不是觉得自己强大了，说话底气都硬了，连教材中都在想法吵架，这么说话真的容易挨揍知道吗？
文章如无特别注明均为原创！
作者:
F_Robot，
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
老外的中文教材实在社会，英国太搞笑，日本太奇葩，俄罗斯太热血》发布于2020-5-15
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈！
