新冠疫情下，伊朗人怎么看中国

伊朗民众3月21日就将迎来伊朗新年，但眼下新冠肺炎疫情仍在蔓延。笔者在伊朗学习、生活10年，这里就是我的第二故乡，我从内心深处希望疫情早日结束。疫情暴发初期，当我看到少数伊朗人对中国的误解时也曾沮丧，但患难见真情，中国伸出的援手让更多伊朗人表示：“一起加油！”

中国暴发新冠肺炎疫情后，在伊朗人常用的社交网络中传播着“病毒是因为中国人吃蝙蝠引起的”说法。

随着伊朗的新冠肺炎确诊病例增多，让笔者感到吃惊的是，有一些伊朗网民开始攻击中国人的饮食文化，甚至对德黑兰的中餐馆、在伊朗生活的中国人“指指点点”。

社交媒体是一面镜子，照出伊朗普通百姓对中国的态度。整体来说，那些因为误解而排斥中国的人，其实大多并不了解中国，也没有到过中国。

正当笔者感到气愤，并要和一些人“讲理”时，很多伊朗网民已站出来为中国辩护，有的说：“我作为一名伊朗人表示道歉，我为这些人罔顾事实的话感到羞耻。”有的说：“要知道我们伊朗人吃羊眼睛、羊脑浆，这对外国人来说也很恶心。”

有些伊朗人还用中文留帖子说：“我以在中国生活的经历告诉你，不是所有中国人都吃那些稀奇古怪的东西”“我从未见过中国人吃蝙蝠”“我有很多中国客户，我没见过比他们更好的”“不要理这些攻击中国的人，他们得的病比新冠病毒还可怕”。

在德黑兰，有的中餐馆率先采取防疫行动，从2月9日开始关闭。起初，常来光顾中餐馆的伊朗人还不理解。这让笔者感到，伊朗人一开始确实对疫情疏于防范和警惕。一个月后，德黑兰已看不到往日热闹的场景。德黑兰南城一家有名的小吃店，过去门口总是排长队，车也停得乱七八糟。笔者3月7日却看到，尽管小吃店还开着，但鲜有人进出。小吃店附近的体育用品一条街也冷冷清清。

为应对“超级敏感期”，伊朗政府采取的防疫措施日益增多。

德黑兰司机阿里·古达尔资说，在波斯湾海岛格什姆和北部的一些旅游景点，当地民众也自发设立“关卡”，不让外来人员进入。很多人还在网上呼吁新年假期期间，饭店和私人客栈一律不接待游客，也不允许搭帐篷宿营。

但笔者看到不少伊朗人为了谋生，并没有居家隔离。在基什岛自贸区经营床上用品批发店的塔赫里年初刚从中国进了一批货，准备新年前大卖。疫情蔓延后，担心岛上人员流动大，塔赫里 2月22日关了店门，暂时回到德黑兰。但随着形势恶化、里亚尔贬值，为减少损失，他无奈地又回到自贸区卖货。

近日，中国政府和中国人民援助伊朗的消息接连不断：中国医疗专家组抵达德黑兰、中国防疫手册被翻译成波斯语、伊朗驻华使馆收到大量中国人捐助……在伊朗社交媒体上，笔者看到大批网民纷纷留言说：“想不到中国人民这么喜欢我们”“感谢具有高素养的中国朋友”“谢谢你们让我们感受到力量”“一起加油”……做商务翻译的萨拉·莫汉马蒂通晓中文，每天都阅读中文网站，她告诉笔者：“中国伸出援手，伊朗就有希望，否则伊朗将面临一场巨大灾难。”最让笔者感慨的是，有伊朗网民还写下“我爱中国”“中国万岁”。▲（伊朗拓邦饭店总经理王俊）

click here：

Translation page

【推荐】妈妈我想买广告位，买，买一个够吗？，够了谢谢妈妈，妈妈真好！