成功预言911的盲眼神婆预测2020：特朗普病倒，普京遭遇暗杀……

Muslim terrorists will try to wipe out Europe with a chemical attack in 2020, Vladimir Putin will survive an assassination attempt and Donald Trump will fall ill, predicts blind mystic Baba Vanga who 'foresaw' 9/11
据曾“预见”911的盲眼神婆巴巴·万加预测，2020年穆斯林恐怖分子将试图用化学武器消灭欧洲，普京将遭遇一次暗杀，唐纳德·特朗普将病倒

来源：每日邮报翻译：世界播

Donald Trump will suffer deafness and mortal illness in 2020 and Vladimir Putin will have to fend off an assassination attempt while Europe is bracing for a chemical attack from Muslim extremists, according to the blind Bulgarian mystic who supposedly 'predicted' 9/11.

据一位被认为“预测”了9/11事件的保加利亚盲人神秘主义者透露，2020年，唐纳德·特朗普将会耳聋且身患绝症，弗拉基米尔·普京将遭遇一次暗杀企图，而欧洲正准备迎接穆斯林极端分子的化学攻击。

Baba Vanga has become a cult figure among conspiracy theorists after some of her pronouncements proved eerily true.

在她的某些言论被诡异地证明是真实的之后，巴巴·万加在阴谋论者中成为一个受人崇拜的人物。

Although she died in 1996, her predictions run until the year 5079 and this year's forecast makes worrying reading for the White House, Kremlin and people of Europe.

尽管她于1996年去世，但她的预测一直持续到5079年，今年的预测让白宫、克里姆林宫和欧洲人民忧心忡忡。

However, Trump and Putin can draw reassurance from the fact that last year's predictions were extremely similar and no such fate has befallen them in 2019.

然而，特朗普和普京可以从这个事实中得到安慰：去年的预测和这次极为相似，但2019年并没有发生这样的事情。

The predictions attributed to Baba Vanga for 2020 have Trump suffering a brain tumour that leaves him deaf and may even kill him.

巴巴·万加对2020年的预测是特朗普患上脑瘤，导致耳聋，甚至可能丧命。

The Bulgarian mystic also predicts an assassination attempt against Putin from within the Kremlin, though it is unclear if the Russian leader is expected to survive.

这位保加利亚的神秘主义者还预测，克里姆林宫内部可能会发生针对普京的暗杀行动，不过不清楚这位俄罗斯领导人是否能活下来。

Baba Vanga's prophecies of doom also include an army of 'Muslim extremists' invading Europe with chemical weapons.

巴巴·万加的末日预言还包括一支“穆斯林极端分子”组成的军队用化学武器入侵欧洲。

Followers of the blind fortune-teller have been citing the same prediction of Europe's downfall for years and no such disaster has come to pass.

这位盲人算命师的追随者多年来一直在引用同样的预测，即欧洲将会衰落，但这种灾难从未发生过。

Her claim that Europe would 'cease to exist by 2016' drew knowing nods when Britain voted to leave the EU in that year's referendum, rattling Brussels and sparking a bitter political fallout.

她称欧洲将“在2016年不复存在”，这一说法因英国在当年的公投中投票决定退出欧盟而得到了一些赞同，这次公投确实令布鲁塞尔感到不安，并引发了一场痛苦的政治余波。

Her predicted 'great Muslim war' in Europe has also not materialised.

她预言的欧洲“穆斯林大战”也没有成为现实。

An assassination attempt against Putin cannot be ruled out and a genuine plot to kill him was stopped in 2012.

针对普京的暗杀企图无法排除，且一场真正的暗杀计划曾在2012年被阻止。

However, the Russian president surrounds himself with a highly-trained sniper squad whose only task is to keep him alive.

不过，这位俄罗斯总统身边有一支训练有素的狙击手小队，他们的唯一任务就是让他活下去。

Putin should also be watching the skies for a giant meteorite which is due to hit Russia, according to Baba.

据巴巴说，普京还应该小心一颗即将击中俄罗斯的巨型陨石。

Trump is not known to have serious health problems, and he did not suffer any of the similar health disasters that Baba Vanga had in store for him last Christmas.

至于特朗普，大家还未得知他有严重的健康问题，他也没有经历过巴巴·万加预测他会在去年圣诞节遭遇的类似健康灾难。

Bulgarian Baba, who died at the age of 85 in 1996, was also known as the 'Nostradamus of the Balkans.'

来自保加利亚的巴巴于1996年去世，享年85岁，也被称为“巴尔干的占卜者”。

She mysteriously lost her eyesight at the age of 12 during a massive storm.

她12岁时在一次大风暴中莫名失去了视力。

Her family allegedly found her several days later on death's door – with her eyes sealed shut and covered with dirt.

据称，几天后，她的家人发现了垂死的她，当时她双眼被封住，沾满尘土。

She later claimed to have experienced her first vision when she was missing and believed she had been given the power to predict the future and heal others.

她后来声称在她失踪的时候经历了第一次异象，并相信她被赋予了预测未来和治愈他人的能力。

Believers claim that Baba even foretold the 9/11 attacks in 2001, saying 'two steel birds' would attack 'American brethren'.

信徒们声称，巴巴甚至预言了2001年的911袭击，称“两只钢铁鸟”会袭击“美国弟兄”。

She said: 'Horror, horror! The American brethren will fall after being attacked by the steel birds. The wolves will be howling in a bush, and innocent blood will be gushing.'

她说：“恐怖，恐怖！美国弟兄将会在被钢铁鸟攻击后倒下。狼群会在灌木丛中嚎叫，无辜的鲜血会喷涌而出。”

Four hijacked planes brought horror to America on September 11, 2001, which could be taken as proof that the 'steel birds' prediction was correct.

2001年9月11日，四架被劫持的飞机给美国带来了灾难，这可以作为“钢铁鸟”预言是正确的证据。

There is no authoritative source on her predictions and experts say many of them are passed on through social media in Russia.

关于她的预测没有权威的来源，专家称许多预测是通过俄罗斯的社交媒体传播的。

Among the less successful predictions attributed to her was that Barack Obama would be the 'last American president'. Donald Trump proved her wrong on January 20, 2017.

她曾预言巴拉克?奥巴马将成为“最后一位美国总统”，但这一预言不太成功。2017年1月20日，唐纳德·特朗普证明了她的错误。

Other events she predicted include an end to world hunger by 2028, Mars colonies acquiring nuclear weapons by 2256 and Earth becoming uninhabitable by 2341.

她预测的其他事件包括到2028年结束世界饥荒，到2256年火星殖民地获得核武器，到2341年地球变得不适合居住。

In 1979, she told writer Valentin Sidorov that Russia would become 'lord of the world' after Europe became a 'wasteland.'

1979年，她对作家瓦伦丁?西多罗夫说，在欧洲变成“荒地”之后，俄罗斯将成为“世界之主”。

'All will thaw, as if ice, only one remain untouched – Vladimir's glory, glory of Russia,' she reportedly said - a possible reference to Putin.

据报道，她说：“一切都会解冻，就像冰一样，只有一个人原封不动——弗拉基米尔的荣耀，俄罗斯的荣耀。”这可能是指普京。

click here：

Translation page

【推荐】妈妈我想买广告位，买，买一个够吗？，够了谢谢妈妈，妈妈真好！