峰哥博客
“于妈”出品，必有“口水”，这个在广大剧迷、网友中流传多年的规律时至今日还在延续。由著名制片人于正带来的古装大剧《玉楼春》不光在国内热议引发了众多热议，其在海外上线激起的“口水”也同样不少。
外国网友们既有表示追剧之后对皮影戏格外好奇的，也有不太礼貌的竟称剧中服饰“抄袭”“韩服的。对此，官方解读来了——《玉楼春》的美术指导栾贺鑫在接受上游新闻记者采访时明确表示，从文献资料、绘画等等都可以追溯出，剧中的服饰美学源自中国。
实际参考宋、明元素多
绝大多数剧迷应该都有印象的是，自《延禧攻略》一举爆红，于正出品的剧在服化道上几乎都是站到了同类型剧的最高水平上的。《玉楼春》自然也不例外。剧中无论是林少春（白鹿饰）的日常服饰，还是嫁衣都获赞颇多；孙家上下的每个人的着装，也可以用肉眼可见的精致来形容。与此同时，室内的盆景、饰物等摆设也称得上是精美。
栾贺鑫介绍，在总体风格上《玉楼春》的室内场景色彩大多采用了暖色，这主要是为了表现家庭环境气氛中的温馨感。而在室外部分，比如出镜较多的孙府花园的设计则更多参考了青绿山水的中国传统绘画。
虽然剧中的情节设定是没有具体朝代的，但栾贺鑫表示其实像在道具上，“我们更多采用了一些宋代和明代的文物。”栾贺鑫说，具体选择上也主要是偏向于清雅方面的设计更多，“我们希望画面中场景和道具都给人物的留白更多一些。”
服饰有文献绘画可查源自中国
此前，《玉楼春》的制片人于正曾在微博中明确提起过这部剧中有自己多年听蒋勋老师讲红楼梦的感悟。但栾贺鑫透露，具体到全剧的美术设计风格其实并未具体参考某部古籍文献，“我们更多是从中国传统绘画中的一些亭台楼阁，建筑样式，色彩的搭配中去找到的灵感。”
在栾贺鑫看来，《玉楼春》》的美学风格更偏向于清雅的青绿山水，以及传统的水粉和国画的颜色。
当然，剧中最重要的中国传统文化元素皮影戏也不能不提。栾贺鑫直言，皮影戏就是整部《玉楼春》最着力展现的中国元素。这也是它在海外上线后，外国网友、观众最感兴趣的一个细节设定。
栾贺鑫说，演员定妆之后，“我们根据每个人物的造型，自己重新独立设计了一个版本的皮影，再去找传统工艺师制作了出来，在戏中的片头和中间一些穿插的画面里，大家也可以看到和人物造型相关联的皮影的造型感。”
当然，自《玉楼春》在海外上线起，就不断有网友质疑其服饰“涉嫌抄袭韩国传统服饰”这一点，记者也专门问起了栾贺鑫的看法。“我觉得无论中国、日本还是韩国，其实都属于东方文化，都有着一脉相承的美学共同体。”
栾贺鑫说，比如日本的一些历史建筑和寺庙，通过文献都能看到和中国唐代的建筑风貌是相通的。“韩国的建筑样式和韩国现代影视剧里的一些文化艺术输出，其实从我们的文献资料和绘画来讲，都可以在宋代和明代查到我们的文化传承，这些都来源于中国。”
上游新闻记者 裘晋奕 实习生 陈安妮
文章如无特别注明均为原创！
作者:
F_Robot，
转载或复制请以
超链接形式 并注明出处 峰哥博客。
原文地址《
《玉楼春》火到海外被指抄袭韩服？美术指导栾贺鑫：文献、绘画证实它们都源自中国！》发布于2021-8-15
若您发现软件中包含弹窗广告等还请第一时间留言反馈！
